{"orderNumber":{"valueMissing":"This field is required.","tooLong":"Revisa este campo","tooShort":"Revisa este campo"},"orderEmail":{"valueMissing":"La dirección de correo electrónico es obligatoria.","typeMismatch":"Introduce una dirección de correo electrónico válida","patternMismatch":"Introduce una dirección de correo electrónico válida"},"contactEmail":{"valueMissing":"La dirección de correo electrónico es obligatoria.","typeMismatch":"Introduce una dirección de correo electrónico válida","patternMismatch":"Introduce una dirección de correo electrónico válida"},"contactFirstName":{"valueMissing":"This field is required."},"contactSurname":{"valueMissing":"This field is required."},"contactSubject":{"valueMissing":"This field is required."},"newsletter-popup-email":{"valueMissing":"La dirección de correo electrónico es obligatoria.","typeMismatch":"Introduce una dirección de correo electrónico válida","patternMismatch":"Introduce una dirección de correo electrónico válida"},"newsletter-footer-email":{"valueMissing":"La dirección de correo electrónico es obligatoria.","typeMismatch":"Introduce una dirección de correo electrónico válida","patternMismatch":"Introduce una dirección de correo electrónico válida"},"newsletter-email":{"valueMissing":"La dirección de correo electrónico es obligatoria.","typeMismatch":"Introduce una dirección de correo electrónico válida","patternMismatch":"Introduce una dirección de correo electrónico válida"}}

Ayuda

Nuestro sitio Web www.diesel.com y nuestros otros sitios Web donde se publica esta política (en lo sucesivo “sitios”) utilizan cookies. Las cookies son cadenas de texto creadas por un servidor y se almacenan en el disco duro de su computadora o en cualquier otro dispositivo que utilice el usuario (“usted,” “su”) para obtener acceso a Internet (smartphone, tableta) antes de retransmitirse al acceso posterior del usuario a Internet.

Las cookies permiten la recopilación de información acerca de la navegación del usuario en los sitios, por ejemplo, para recordar las preferencias de idioma o la divisa utilizada en una compra, a fin de sugerir estos tipos de navegación durante la siguiente visita que se haga a los sitios. Las cookies pueden guardarse de manera permanente en el dispositivo (las llamadas cookies persistentes) o pueden desaparecer cuando se cierra el navegador o bien, tienen una duración limitada (las llamadas cookies de la sesión).

Las cookies las puede instalar el sitio Web que está visitando (las llamadas cookies de origen) o las pueden instalar otros sitios Web (las llamadas cookies de terceros). Los sitios Web utilizan las cookies de origen y de terceros, además de otras tecnologías de rastreo, tal como se describe más adelante.

MANAGE TRACKING

Cookie de navegación y funcionalidad

Los sitios utilizan cookies de la sesión y cookies de la sesión de origen persistentes para que la navegación y el uso de los sitios sean seguros y eficientes, así como para mejorar los servicios prestados por los sitios.

Estas cookies permiten el reconocimiento del idioma y del país seleccionados desde donde usted se conecta. Estas cookies técnicas lo reconocen a usted durante un nuevo acceso a los sitios, y se evita así tener que introducir los datos en cada ocasión. Por ejemplo, si ha seleccionado algunos artículos que desee comprar dentro de su bolsa de compras y no completa la compra actual, podrá entonces reanudar y concluir la compra la próxima vez que vuelva a visitar los sitios. Por último, las cookies funcionales mejoran la experiencia de navegación.

Cookies analíticas

Estos sitios utilizan cookies de Google Analytics y Adobe Analytics para recopilar información sobre el uso de los sitios.

La configuración de Google Analytics facilita el intercambio de datos con Google para utilizar los siguientes servicios: (i) Benchmarking; los datos agregados y anónimos se pueden utilizar para crear funciones y publicaciones que le permitirán una mejor comprensión acerca de lo que está sucediendo en toda la industria, ii) Apoyo técnico; para prestar el servicio y la resolución de problemas técnicos a fin de que Google pueda darle asistencia, y iii) Especialistas de cuenta, especialistas en marketing y ventas de Google para encontrar maneras de mejorar la experiencia de los productos de Google.

Para más detalles e información acerca de la posición de Google sobre la privacidad con respecto a su servicio de Google Analytics, visite la página de Google en https://support.google.com/analytics/answer/6004245. Es posible deshabilitar las cookies de Google Analytics mediante un complemento específico disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

De forma predeterminada, las cookies de Google Analytics utilizan toda la dirección IP de los usuarios del sitio Web a fin de generar los datos geográficos generales. La cookie de Adobe Analytics’ no recopila la dirección’s IP del usuario.

Cookies de redes sociales

Los sitios utilizan cookies de terceros que permiten a los usuarios interactuar con las redes sociales (Facebook, Twitter, etc.) y, en particular, compartir el contenido’ de los sitios a través de las redes sociales mencionadas anteriormente.

Cookie de generación de perfiles

Los sitios utilizan cookies de generación de perfiles que le permitirán registrar las preferencias observadas durante cada visita y crear perfiles que le faciliten enviar mensajes alineados a las preferencias y de forma más eficaz de acuerdo con sus intereses, por ejemplo, permitiéndole mostrar más rápidamente los productos que busca o darle la opción de un artículo más similar. Estos sitios también permiten el uso de cookies de generación de perfiles de terceros que sirven para hacer que vea nuestras propuestas de comerciales, incluso cuando usted esté visitando otros sitios (redireccionamiento).

Nombre de la cookie Tipo De origen/
Terceros
Duración
1 = persistente
2 = de la sesión
Más información
Google Analytics _gat _ga Análisis Tercero 2 https://www.google.de/intl/it/policies/
Adobe Analytics Análisis De origen 1 https://marketing.adobe.com/resources/help/en_US/whitepapers/cookies/cookies_analytics.html
botón +1 Compartir Terceros 1 https://support.google.com/plus/answer/6320398?visit_id=1-636222275455754817-3957563545&rd=1
Botón de tweet Compartir Terceros 1 https://twitter.com/privacy?lang=fr
Facebook Compartir Terceros 1 https://www.facebook.com/policies/cookies/
__atuvc Generación de perfiles De origen 1 http://www.demandware.com/
__atuvs Generación de perfiles De origen 1 http://www.demandware.com/
__cq_seg Generación de perfiles Terceros 1 http://www.demandware.com/
__cq_uuid Generación de perfiles Terceros 1 http://www.demandware.com/
_ga Generación de perfiles Terceros 1 http://www.demandware.com/
_gat_tiq Generación de perfiles Terceros 2 http://www.demandware.com/
aa_cvpmc_n Generación de perfiles Terceros 1 http://www.demandware.com/
aa_dslv Generación de perfiles Terceros 1 http://www.demandware.com/
aa_prev_page Generación de perfiles Terceros 1 http://www.demandware.com/
adms_channel Generación de perfiles Terceros 1 http://www.demandware.com/
AMCV_ 3D740EB2552FD1 AB0A4C98A2%40 AdobeOrg cqcid Generación de perfiles Terceros 1 http://www.demandware.com/
cqcid Generación de perfiles De origen 2 http://www.demandware.com/
dw Generación de perfiles De origen 2 http://www.demandware.com/
Dwanonymous _d54741bd71a5a 1d3574ad8417046209c Generación de perfiles De origen 1 http://www.demandware.com/
dwsid Generación de perfiles De origen 2 http://www.demandware.com/
gvsC Generación de perfiles De origen 2 http://www.demandware.com/
configuración regional Generación de perfiles De origen 1 http://www.demandware.com/
megamenu Generación de perfiles De origen 2 http://www.demandware.com/
s_cc Generación de perfiles Terceros 2 http://www.demandware.com/
s_dfa Generación de perfiles Terceros 1 http://www.demandware.com/
s_ppv Profiling Third parties 2 http://www.demandware.com/
sid Generación de perfiles Terceros 2 http://www.demandware.com/
utag_main Generación de perfiles De origen 1 http://www.demandware.com/
mp_diesel_mixpane Generación de perfiles Terceros 1 https://www.bluecore.com/privacy/
_cs_id Analytics Third parties 1 contentsquare.com  
_cs_s Analytics Third parties 1 contentsquare.com
_cs_vars Analytics Third parties 2 contentsquare.com
_cs_ex Analytics Third parties 1 contentsquare.com
_cs_c Analytics Third parties 1 contentsquare.com
_cs_optout Analytics Third parties 1 contentsquare.com
_cs_mk Analytics Third parties 2 contentsquare.com

 

 

Your rights to object and refuse cookies

 

 

Obtener acceso a cualquier página de aterrizaje de los sitios; le aparecerá un banner que contiene una breve nota informativa. Si cierra el banner o continúa navegando obteniendo acceso a cualquier otra sección de los sitios o selecciona cualquier artículo de la misma (por ejemplo, una imagen o un enlace), usted da su consentimiento al uso de cookies. Una “cookie técnica” se utiliza para recordarle su consentimiento con respecto a las cookies. Puede conocer la información y cómo desactivar las cookies de terceros haciendo clic en los vínculos de la tabla "Más información" que contiene la lista de cookies.

Puede oponerse a que las cookies se registren en el disco duro mediante la configuración de su navegador para deshabilitar las cookies.


Revise los siguientes enlaces para obtener las instrucciones recomendadas por los principales navegadores:

  • Internet Explorer > http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
  • Chrome > https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
  • Firefox > https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
  • Safari > http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT

Sin embargo, después de hacerlo habrá ciertas páginas Web que pudieran no funcionar correctamente.

Para obtener más información sobre cookies y cómo administrar las preferencias de la cookie de generación de perfiles de terceros, le invitamos a visitar el siguiente sitio: http://www.youronlinechoices.com. Cuando abra los sitios dentro del área “Sus opciones” encontrará la lista de las empresas terceras, socios nuestros, que instalan cookies en nuestros sitios (Empresa), podrá verificar la presencia y el estado de la actividad de las cookies instaladas (Estado) y administrar el consentimiento (eligiendo entre On/Off [encendido/apagado]). Si amplía la selección dedicada (Info) para cada empresa, puede obtener acceso a más información sobre la compañía y explorar, a través de un enlace, la información específica sobre el aviso de privacidad y las cookies.

Los datos recolectados mediante el uso de cookies los procesan las siguientes organizaciones: (1) OTB S.p.A., con domicilio social en Italia, Breganze (VI), Via dell’Industria 2, 36042, Teléfono +390445306555 correo electrónico privacy@otb.net privacy@otb.net; y (2) Diesel S.p.A. con domicilio social en Italia, Breganze (Vi), Via dell'Industria 4-6, 36042, Teléfono +390424477555, correo electrónico privacy@diesel.com (en lo sucesivo “controladores de datos” o “controladores”).

El procesamiento de los datos recolectados está a cargo de los empleados y colaboradores de los controladores en calidad de personas responsables del procesamiento y de los procesadores de datos.

El procesamiento de datos también puede estar a cargo de empresas de confianza que realicen tareas de índole técnica y organizacional a nombre de los controladores. Estas empresas son socios directos de los controladores con la función de procesadores de datos.

La lista de estas se actualiza constantemente y la puede solicitar poniéndose en contacto a la dirección a continuación o enviando un correo electrónico a privacy@diesel.com.

Los datos recolectados mediante el uso de cookies de Google podrían estar sujetos a transferencia a países fuera de la Unión Europea, en particular a los Estados Unidos de América. Los datos recopilados mediante las cookies no se divulgarán.

Ejercer sus derechos

En cualquier momento puede solicitar información sobre el procesamiento de sus datos personales, obtener actualizaciones, gestionar correcciones o su integración y cancelación. Asimismo, requerir la transformación anónima de los datos, así como pedir el bloqueo de los datos procesados que hayan violado la ley y podrá oponerse al procesamiento de sus datos de acuerdo con el artículo 7 del Decreto Legislativo n.° 196/2003 que aparece en su totalidad a continuación.

Para ejercer sus derechos, póngase en contacto con el controlador de datos y envíe una notificación por escrito a la dirección a continuación o mande un correo electrónico a Privacy@diesel.com.

Artículo 7 del decreto legislativo del 30 de junio de 2003 n.° 196 (Derecho al acceso de datos personales y otros derechos)

1. El interesado tendrá derecho a obtener la confirmación de la existencia o no de datos personales que le conciernan, independientemente de si ya hayan sido registrados, y de la comunicación de tales datos en forma inteligible. 2. El interesado tendrá derecho a estar informado en cuanto a: a) el origen de los datos personales; b) los objetivos y las modalidades del tratamiento; c) la lógica aplicada al tratamiento, si éste se lleva a cabo a través de medios electrónicos; d) los datos de identificación relativos al controlador de datos, a los procesadores de datos y al representante designado según la Sección 5(2); e) las entidades o categorías de entidades a quienes los datos personales pueden comunicarse y a quienes puedan llegar a conocer dichos datos en su calidad de representante(s) designado(s) en el territorio del Estado, procesador(es) de datos o persona(s) a cargo del procesamiento. El interesado tendrá derecho a obtener a) la actualización, la corrección o, cuando sea necesario, la integración de los datos; b) el borrado, la anonimización o el bloqueo de los datos que hayan sido procesados ilegalmente, incluidos los datos cuya conservación no es necesaria para los fines para los que fueron recolectados o sucesivamente tratados; c) la certificación en el sentido de que las operaciones tal como lo especifican los incisos a) y b) hayan sido notificadas, como también de sus contenidos a las entidades a quienes los datos fueron comunicados o difundidos, a menos que esta obligación resulte imposible o suponga un esfuerzo claramente desproporcionado en comparación con el derecho que deberá protegerse. 4. El interesado tendrá derecho a oponerse, en todo o en parte, a) por motivos legítimos al procesamiento de los datos personales que le conciernen, aunque sean pertinentes a la finalidad de la recopilación; b) al procesamiento de datos personales que le conciernen, donde este se lleve a cabo con la finalidad del envío de material publicitario o de venta directa o para la realización de estudios de mercado o de comunicación comercial.

Para obtener información adicional acerca de cómo hacer valer sus derechos de protección de datos, consulte la sección “Ejercer sus derechos” de nuestra Declaración de Privacidad anteriormente mencionada.

¿NECESITA AYUDA?

Si tiene dudas o necesita ayuda con su cuenta, pongase en contacto con nosotros y le asistiremos con gusto.

Responderemos a todos los mensajes en un plazo de 1 día hábil. De lunes a sábado, excepto días festivos.

SERVICIO AL CLIENTE

PhoneTeléfono: 855-482-1155
  De 9:00 a.m. a 9:00 p.m. EST, de lunes a viernes


EmailCorreo electrónico
De las 10 a. m. hasta las 9 p. m. EST, de lunes a sábado, excepto días festivos.